POPULARIZATION AND LANGUAGE ASPECT OF THE SCIENTIFIC PUBLICATIONS BY UKRAINIAN PALYNOLOGIST DOCTOR OF GEOLOGICAL AND MINERALOGICAL SCIENCES MARGARITA ARTEMIIVNA VORONOVA

Authors

DOI:

https://doi.org/10.30970/pal.56.10

Keywords:

bibliography, Margarita Artemiivna Voronova, palynologist, spore-pollen analysis, Cretaceous deposits

Abstract

Bibliography of the Doctor of Geological and Mineralogical Sciences M. A. Voronova was created by her graduate student and follower, Doctor of Geological Sciences O.A. Shevchuk for popularizing the unique palynological works of Margarita Artemievna and integrating them into the global scientific and educational space with the aim of digitizing data. Bibliography of M. A. Voronova is laid out step by step, according to the year of publication, each publication is transliterated according to the new rules and translated into English. Archive materials of the case of M. A. Voronova were used in the formation of the bibliography stored in the Institute of Geological Sciences of the National Academy of Sciences of Ukraine. M. A. Voronova is a specialist in palynology of the Cretaceous flora of Ukraine. She worked at the Institute of Geological Sciences of the National Academy of Sciences of Ukraine until 2002. The results of her research are presented in 149 scientific works, including 3 monographs of her own and 7 co-authored. The main object of her research was fossil spores and pollen from the Late Jurassic-Cretaceous deposits of Ukraine. Her scientific interests covered various aspects of geological and biological knowledge. Margarita Artemiivna developed new concepts of the evolution of Cretaceous floras, as well as developed criteria for paleolandscape reconstructions for the Early Cretaceous of Ukraine. MA. Voronova studied the oldest angiosperms of the territory of Ukraine: the time of their appearance, the morphology of their pollen grains in order to establish phylogenetic relationships. As a result of palynological studies, Margarita Artemiivna established for the first time the distribution of continental Barremian, Aptian, and Albian deposits in the Dnipro-Donetsk basin, the Ukrainian shield, and the Black Sea basin, and she also identified types of miospores, the findings of which can serve as a sign for the detection of bauxite-bearing strata and reporting crusts. All these studies are presented in monographs “Miospores of the Early Cretaceous of Ukraine” and “Palynostratigraphy of the Lower Cretaceous and the Development of Early Cretaceous Flora of Ukraine” and others. Having analyzed the scientific publications of M. A. Voronova, it was concluded that the palynologist more often used the Russian language to present her scientific results, but still the first publications were printed in Ukrainian, and after the declaration of independence of Ukraine, we observe the restoration of the Ukrainian language in the works of the palynologist.

References

Воронова М. А. Міоспори ранньої крейди України. Київ : Наукова думка, 1984. 120 с.

Воронова М. А. Паліностратиграфія нижньої крейди і розвиток ранньокрейдових флор України. Київ : Наукова думка, 1994. 219 с.

Іванік М. М., Жабіна Н. М., Дикань К. В., Шевчук О. А. Відділ палеонтології і стратиграфії мезозойських відкладів Інституту геологічних наук НАН України – джерело української палеонтології і стратиграфії до 100-річчя заснування НАН України). Геологічний журнал. 2018. № 4. С. 81–102. DOI: 10.30836/igs.1025-6814.2018.4.1484694.

Макаренко Д. Є. 2006. Воронова Маргарита Артемівна. Енциклопедія сучасної України. Електронний ресурс. Редкол. І.М. Дзюба, А.І. Жуковський, М.Г. Железняк та ін. НАН України, НТШ. К. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. URL: https://esu.com.ua/article-29835.

Шевчук О. А. Фітостратиграфія нижньокрейдових відкладів та палеоландшафти ранньокрейдового часу Причорноморської западини. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата геологічних наук. Інститут геологічних наук Національної академії наук України. Київ, 2003. 24 с. 4 додатки.

Шевчук О. А. Воронова Маргарита Артемівна (25.08.1934–25.07.2002) До 80-річчя від дня народження. Палеонтологічний збірник. Львів, 2014. № 46. С. 156–157.

Шевчук О. А., Сіренко О. А., Іваніна А. В, Пустовойтова Д. О. Інтеграція українських палеоботаніків та палінологів в міжнародну спільноту науковців. Мінеральні ресурси України. 2023. № 1. С. 44–51. https://doi.org/10.31996/mru.2023.1.44-51.

Pustovoitova D., Shevchuk O. History of palynological research of Mesozoic deposits in Ukraine. 11th European Palaeobotany and Palynology, Swedish Museum of Natural History, Stockholm, Sweden. O119. 2022. P. 156–157.

Жінки – науковці Інституту геологічних наук НАН України. Воронова М. А., Вдовенко М. В., Сябряй С. В. 2000.

Published

2024-12-30